Maria Mizgier (Мария Мизгер)
22 января 1878 — 27 февраля 1881
Stefania Widmunt (Modzelewska) i Izydor Widmunt — Стефания Видмунт (Модзелевская) и Изидор Видмунт
Stefania Widmunt (Modzelewska) — Стефания Видмунт (Модзелевская)
неизвестно — 7 августа 1879
и
Izydor Widmunt (Изидор Видмунт)
неизвестно — 14 января 1880
Andrzey Mikolay Gieroczynski (Андрей Миколай Герочинский)
Andrzey Mikolay Gieroczynski (Андрей Миколай Герочинский)
бывший настоятель Копыльского прихода
28 ноября 1829 — 11 января 1905
Jozef Achramowicz i Michalina Achramowicz (Ziękowicz) — Юзеф Ахрамович и Михалина Ахрамович (Зенкович)
Jozef Achramowicz (Юзеф Ахрамович)
~1844 — 6 июля 1902
жил 58 лет
и
Michalina Achramowicz (Ziękowicz) — Михалина Ахрамович (Зенкович)
~1836 — 7 января 1905
жила 69 лет
Ludwik Myslicki (Людвик Мыслицкий) i Adam Skrodzki (Адам Скродзкий)
Ludwik Myslicki (Людвик Мыслицкий)
25 .. 1845 — 9 … 1884
и
Adam Skrodzki (Адам Скродзкий)
24 …1814 — 3 ноября 1878
Albin Frankowski (Альбин Франковский)
Albin Frankowski (Альбин Франковский)
10 декабря 1810 — 8 августа 1844
памятник от его коллег, командированных с Королевства Польского
для строительства Брестско-Бобруйской дороги
Про Варшавско-Московское шоссе http://nasledie-sluck.by/ru/sluchina/5853/
Tadeusz Woynilowicz (Тадеуш Войнилович)
Tadeusz Woynilowicz (Тадеуш Войнилович)
кавалер орденов
1803 (1804) — 28 октября 1878
жил 75 лет
Kazimira (Jodko) i Teofila (Odyniec) Woynilowicz — Казимирa (Иодко) и Теофилия (Одынец) Войнилович
Kazimira Woynilowicz (Jodko) — Казимира Войнилович (Иодко)*
9 марта 1817 — 22 июня 1866
и
Teofila Woynilowicz (Odyniec) — Теофилия Войнилович (Одынец)**
5 мая 1782 — 8 апреля 1845
*Жена и **мать Тадеуша Войниловича.
Adam Pieslak (Адам Песляк)
Adam Pieslak (Адам Песляк)
неизвестно — 4 июня 1851
и, скорее всего, от них памятник
дочь Helena (Елена) и Jakob Jodko (Якоб Иодко)
Памятник лежит около стены брамы-часовни.
Francishek Sheluta, Scholastyka Abramovicz (Szeluta), Antonina Szeluta (Zienkowicz) — Францишек Шелюта и Схоластика Абрамович (Шелюта), Антонона Шелюта (Зенкович)
Francishek Szeluta (Францишек Шелюта)
3 декабря 1811 — 17 июля 1894
Scholastyka Abramovicz (Szeluta) — Схоластика Абрамович (Шелюта)
~1810 — 30 января 1888
жила 78 лет
Antonina Szeluta (Zienkowicz) — Антонона Шелюта (Зенкович)
28 апреля 1818 — 20? ноября 1858
Franciszka Godyckа-Cwirko (Nowicka) — Францишка Годыцкая-Цвирко (Новицкая)
Adam Domanski (Адам Доманский)
Adam Domanski (Адам Доманский)
24 декабря 1831 — 21 апреля 1891
Наилучшему любимому мужчине от жены и дочек
(далее…)
Adam Michal von Meves (Михаил Траянович фон Мевес)
Adam Michal von Meves (Михаил Траянович фон Мевес)
(надписи на польском и русском языках)
2 мая 1835 — 12 марта 1905
генерал от Инфантерии, член Военного совета
Надпись на памятнике: «Твое сердце всегда так сильно билось для других, что 12 марта перестало биться для себя»
Подробнее в Википедии
Панорамная фотография — офицеры, солдаты, врачи и медсестры 66-го пехотного Бутырского полка с командиром полковником Михаилом Трояновичем фон Мевесом, до переплавы через Дунай, июнь 1877
Подробнее:
Кто есть кто: Михаил Троянович фон Мевес (1835-1905)
