Ольгерд Обухович родился 6 августа 1840 г. в семье Ричарда и Каролины Обуховичей в д. Калатичи (сейчас Глусский район Могилёвской области). По женской линии связан с итальянским графским родом Бандинелли, отсюда литературные псевдонимы: Граф Бандинелли, Olgerd gr. Bandinelli.
Но род обеднел и как писал Ольгерд Обухович:
«Мой прашчур Аляксандр граф Бандынэлi, падкаморы дэрпцкi, дзядзька маёй бабкi, бачачы згасанне свайго роду, усынавiў род Абуховiчаў».
Из рода Бандинелли, между прочим, был даже Папа Римский Александр III (Орландо Бандинелли).
(далее…)